El planteo se presentó luego de conocerse el informe preliminar de la autopsia, que determinó que Tayron murió por un shock séptico provocado por una neumonía, agravado por la deshidratación derivada de una gastroenteritis. Los estudios complementarios todavía están pendientes.

La familia también solicitó nuevas medidas de prueba para determinar cómo funcionaba la guardia pediátrica durante los días en que el niño fue atendido, incluyendo quiénes estaban de servicio, la cantidad de pacientes y los recursos disponibles.

Además, pidió una auditoría de la historia clínica para establecer quiénes realizaron, modificaron o firmaron los registros médicos y reclamó información sobre posibles investigaciones internas realizadas en el Hospital Regional Río Grande tras la muerte del niño.

Finalmente, la querella solicitó que la causa sea caratulada formalmente como homicidio culposo, en el marco de una posible mala praxis médica, y que se avance con nuevas pericias y una junta médica interdisciplinaria.